We don't do 3rd party testing of the beans. Our coffee suppliers/roasters had informed us that because the FDA and US Customs do periodic testing for mold and endotoxins, that it would be overkill.
On our end, we focus on proper handling and storage of the beans to avoid any issues. The beans are also roasted at 400+F which dries them out completely and would kill any bacteria/mold that could possibly be present. That said, for third party tested coffee, your best bet is to fill empty Ecopours with your own coffee.